Che Si Calmi - Prevod Na Srpski

Prevod od "che si calmi" do Srpski

Prevodi:

se smiri

Aver pazienza, attendere che si calmi, che si svegli.

Kad se probudi, vratiæe se nazad.

Eppure, c'è sempre la possibilità che si calmi.

Ipak, postoji još uvek mala šansa da æe se smiriti.

Signor Kramer, accompagni sua moglie, che si calmi.

G. Kramer, vodite svoju ženu. Neka je smire. On je u pravu!

Ivan vuole solo che si calmi.

Ivan jedino zahteva da on bude miran.

Signore, voglio che si calmi, ok.

Gospodine, morate da se smirite, okej?

No, no, penso sia meglio che si calmi un attimo, la ringrazio.

Ne, ne. Bolje da se malo ohladi. Hvala vam.

Aspetto solo che si calmi la confusione.

Samo èekam da se sve smiri.

Aspetterei che si calmi la' fuori e lascerei che i picchiatelli tornino alle loro grotte e case sugli alberi.

Prièekao bih da se napolju smiri i da se ludaci poènu vraæati u svoje peæine i kuæice na drvetu.

Lascia che... si calmi, e poi ascoltera' cio' che hai da dire.

SAMO... SACEKAS DA SE SMIRI, I ONDA CE TE SASLUSATI.

Spero che si calmi un po' la situazione, o tanti saluti.

Nadam se da æe ohladiti pre nego što me izbacite.

Devon, ho bisogno che si calmi per un momento, d'accordo?

Devon, smiri se na trenutak, može?

Sua moglie ha bisogno di lei, perciò sarà meglio che si calmi e vada da lei.

Tvoja žena te treba i zato se bolje saberi i odi tamo.

Ho bisogno che si calmi e mi dica dove l'ha portata.

Smirite se i recite mi gde ju je odveo.

Aspettiamo che si calmi un po', se volete.

Znaš, možemo saèekati da malo padne ako želiš.

Credo che dovresti prenderti una pausa e lasciare che si calmi.

Mislim da treba da se povuèeš i pustiš je da se smiri.

Signora, mi serve che si calmi ora.

Gospoðo, gospoðo, morate malo da se smirite.

Signore, ho bisogno che si calmi. Ci sara' sicuramente qualcuno.

Gospodine, smirite se, sigurno je neko u blizini.

Potrebbe volerci un po' prima che si calmi, quindi... dovresti prenderla.

Možda æe imati problema da se smiri, zato.. Trebala bi da uzmeš ovo.

Allestiamo e speriamo che si calmi.

Nadajmo se da æe se smiriti.

0.62661385536194s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?